ASTM A709 Grade 50 et ASTM A572 Grade 50 sont tous deuxalliage à haute-résistance et faible-(HSLA)des aciers de construction offrant une résistance mécanique comparable et largement utilisés dans les applications de construction et de ponts.
Les deux grades présentent unlimite d'élasticité minimale de 50 ksi (345 MPa)et unplage de résistance à la traction de 65 à 90 ksi (450 à 620 MPa). Cependant, leurenvironnements de service, exigences d’impact et normes de contrôle qualitédiffèrent considérablement, ce qui rend chaque qualité adaptée à différents objectifs structurels.
Comparaison de la composition chimique
| Élément | A572 Gr.50 (%) | A709 Gr.50 (%) |
|---|---|---|
| Carbone (C) | Inférieur ou égal à 0,23 | Inférieur ou égal à 0,23 |
| Manganèse (Mn) | 0.50–1.65 | 0.50–1.35 |
| Phosphore (P) | Inférieur ou égal à 0,035 | Inférieur ou égal à 0,035 |
| Soufre (S) | Inférieur ou égal à 0,040 | Inférieur ou égal à 0,040 |
| Silicium (Si) | 0.15–0.40 | 0.15–0.50 |
| Cuivre (Cu) | Facultatif | 0,20–0,40 (pour la résistance à la corrosion atmosphérique) |
Propriétés mécaniques
| Propriété | A572, 50e année | A709 50e année |
|---|---|---|
| Limite d'élasticité (min.) | 345 MPa (50 ksi) | 345 MPa (50 ksi) |
| Résistance à la traction | 450 à 620 MPa | 450 à 620 MPa |
| Allongement (Min, 200 mm) | 18% | 18% |
| Charpy V-Résistance aux encoches | Non requis par défaut | Supérieur ou égal à 34 J à –20 degrés requis pour l'utilisation du pont |
Focus sur les normes et les applications
| Spécification | Titre standard | Demande principale |
|---|---|---|
| ASTM A572 Classe 50 | Spécification standard pour l'acier de construction en alliage de colombium-vanadium à haute-faible résistance- | Construction générale : bâtiments, colonnes, poutres, machines |
| ASTM A709 Classe 50 | Spécification standard pour l'acier de construction pour les ponts | Structures de ponts et d'autoroutes nécessitant une résistance et une soudabilité supplémentaires |
